Ik ben geboren in White Plains, New York (VS) en opgegroeid in Duitsland. Mijn studies theaterwetenschap, kunstgeschiedenis ( Berlijn 2011) en dans docent (Amsterdam 2015) hebben mij gevormd en verrijkt. Ik heb gewerkt als assistent regisseur (o.a. Volksbühne Berlijn en Uppsala Stadsteater) en ben mij door zelfstudie en experiment als theatermaakster steeds blijven ontwikkelen.
Ik heb een grote liefde voor verschillende kunstvormen, thema’s en esthetica en voel me in mijn element als kunstmaker, -kijker en -docent.
Ich bin in White Plains, New York (USA) geboren und in Deutschland aufgewachsen. Meine Studien in Theaterwissenschaft, Kunstgeschichte (Berlin 2011) und Tanzpädagogik (Amsterdam 2015) haben mich geprägt und bereichert. Ich habe als Regieassistentin gearbeitet (u. a. Volksbühne Berlin und Uppsala Stadttheater) und habe mich durch Selbststudium und Experimentieren als Theatermacherin stets weiterentwickelt.
Ich hege eine grosse Liebe zu verschiedenen Kunstformen, Themen und Ästhetiken und fühle mich als Schöpferin, Betrachterin und Vermittlerin von Kunst in meinem Element.
Stemmen over mijn werk /
Reaktionen auf meine Arbeiten
Rose Akras, director FLAM festival for live Art (2015)
Franziska works in an exceptional way, drawing from different concepts of theatre, dance and performance art while searching for her own artistic language. (…) Also remarkable is that in times of cuts and crimps in the Dutch subsidy system she still dares to be trustful to her style. Rather than thinking only in market trends Franziska takes risks in using unusual formats in which she as an artist believes.
Spectators ‘De kleine dood’ (2018)
Indrukwekkend de kwestie van de verkoop van oorlog, de promotie van stoerheid, de vragen waar de regisseur de toeschouwer mee achterlaat. / Kwetsbaar en confronterend / Je hebt een onuitwisbare indruk gemaakt. Zo sterk, zo kwetsbaar, zo oprecht.
//
Beeindruckend das Thema des Verkaufs von Krieg, die Förderung von Härte, die Fragen, mit denen der Regisseur den Zuschauer zurücklässt. / Verletzlich und konfrontierend. / Du hast einen prägenden Eindruck hinterlassen. So stark, so verletzlich, so aufrichtig”
Spectators ‘Onder dwang, over grenzen’ (2025)
Heel erg indrukwekkend. / Bijzondere verhalen die tastbaar worden gemaakt. / Bedankt voor de indrukwekkende voorstelling en het vertolken van deze onderbelichte geschiedenis.
//
Sehr beeindruckend. / Besondere Geschichten, die greifbar gemacht werden. / Vielen Dank für die beeindruckende Darstellung und die Vermittlung dieser wenig bekannten Geschichte.
Jury FIST-price about ‘Familiealbum’ (2013)
Discipline, consistency, unity in style and above all – an invaluable teamwork that at the same time, allows us to see unique individual colours is something that circles this firm theatre piece as a whole.
Theaterkrant ‘De kleine dood’ (2018)
Eenmaal op het slagveld gaat hij langzaam ten onder in een fraai opgebouwde woordeloze performance waarin de aantrekkelijkheid van de stoere soldaat al snel is verdwenen. //
Einmal auf dem Schlachtfeld, geht er langsam zu Grunde in einer wunderschön konstruierten wortlosen Performance, in der die Attraktivität des starken Soldaten ganz bald verschwunden ist.
Theaterkrant ‘Onder dwang, over grenzen’ (2025)
Menge regisseerde de theatrale wandeling met gevoel voor drama. Performer De Vos schakelt losjes tussen spelen en vertellen. Juist door zijn ontspannen verteltrant met af en toe een markant detail, duiken we emotioneel steeds dieper de historie in.
//
Menge inszenierte den performativen Spaziergang mit einem Gespür für Dramatik. Der Darsteller De Vos wechselt locker zwischen Schauspiel und Erzählung. Gerade durch seine entspannte Erzählweise mit gelegentlichen markanten Details tauchen wir emotional immer tiefer in die Geschichte ein.
Prijzen en nominaties /
Preise und Nominierungen
Wildstraining (2015)
ELIA NEW-NOW Festival: Selected as one of the best graduaten works developed at an European Art School // AHK Graduation Price: Nominated
Play money (2014)
AHK Graduation Price: Nominated (I worked as co-director)
Chocolate Jesus (2015)
ITS Krisztina de Châtel price: Nominated
Familiealbum (2013)
Price for best performance and best actor (Lien Baelde) at FIST Festival for student theatre, Belgrade
Franziska Menge 